It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Equatorial Guinea. Do you want to change site?

Yes, please! No, keep me on the current site

Xylem - Home
      • Agricultura y riego
      • Acuicultura
      • Edificios comerciales
      • Construcción
      • Energía y alimentación
      • OEM
      • Redes de Comunicaciones
      • Monitorización y análisis medioambiental
      • Alimentación y bebidas
      • Industria general
      • Ciencias biológicas, industria farmacéutica y biofarmacéutica
      • Sector marino
      • Soluciones
      • Minería
      • Aguas municipales y aguas residuales
      • Petróleo y gas
      • Piscinas y ocio
      • Entornos residenciales
      • Internet de las Cosas
      • Xylem Vue Digital Solutions
    • Todos los sectores y aplicaciones
      • Agitadores y equipos de mezcla
      • Alquileres
      • Bombas y sistemas de bombeo compactos
      • Comunicaciones
      • Digital Services
      • Hidrónica y calefacción por vapor
      • Luz y energía
      • Metrología
      • Piezas y suministros
      • Productos y sistemas de tratamiento
      • Servicios
      • Software
      • Turbinas hidráulicas
      • Xylem Vue Digital Solutions
    • Todos los productos y servicios
      • Flojet
      • Flygt
      • Godwin
      • Jabsco
      • Leopold
      • Lowara
      • MJK
      • Pure Technologies
      • Rule
      • Sanitaire
      • Sensus
      • Wedeco
      • WTW
      • Xylem Vue
      • YSI
    • Descripción general
      • Casos prácticos y documentación técnica
      • Soporte de consultoría
      • Comuníquese con nosotros
      • Encontrar una ubicación
      • Herramientas interactivas y calculadoras
      • Solicitar información
      • Respuesta ante COVID-19
    • Todo el soporte
      • Resumen de Xylem
      • Sala de prensa
      • Política sobre minerales de conflicto
      • Essence of Life
      • Relaciones con los inversores
      • Dirección y ética
      • Carreras
      • Liderazgo y dirección
      • Nuestro código de conducta
      • Nuestra visión y nuestros valores
      • Código de conducta de los proveedores
      • Sostenibilidad
      • Nuestras Asociaciónes
      • Transparencia en las cadenas de suministro
      • Corporate Social Responsibility
      • Xylem en todo el ciclo del agua
      • Making Waves
    • Descripción general

      • Agricultura y riego
      • Acuicultura
      • Edificios comerciales
      • Construcción
      • Energía y alimentación
      • OEM
      • Redes de Comunicaciones
      • Monitorización y análisis medioambiental
      • Alimentación y bebidas
      • Industria general
      • Ciencias biológicas, industria farmacéutica y biofarmacéutica
      • Sector marino
      • Soluciones
      • Minería
      • Aguas municipales y aguas residuales
      • Petróleo y gas
      • Piscinas y ocio
      • Entornos residenciales
      • Internet de las Cosas
      • Xylem Vue Digital Solutions
      • Agitadores y equipos de mezcla
      • Alquileres
      • Bombas y sistemas de bombeo compactos
      • Comunicaciones
      • Digital Services
      • Hidrónica y calefacción por vapor
      • Luz y energía
      • Metrología
      • Piezas y suministros
      • Productos y sistemas de tratamiento
      • Servicios
      • Software
      • Turbinas hidráulicas
      • Xylem Vue Digital Solutions
      • Flojet
      • Flygt
      • Godwin
      • Jabsco
      • Leopold
      • Lowara
      • MJK
      • Pure Technologies
      • Rule
      • Sanitaire
      • Sensus
      • Wedeco
      • WTW
      • Xylem Vue
      • YSI
      • Casos prácticos y documentación técnica
      • Soporte de consultoría
      • Comuníquese con nosotros
      • Encontrar una ubicación
      • Herramientas interactivas y calculadoras
      • Solicitar información
      • Respuesta ante COVID-19
      • Resumen de Xylem
      • Sala de prensa
      • Política sobre minerales de conflicto
      • Essence of Life
      • Relaciones con los inversores
      • Dirección y ética
      • Carreras
      • Liderazgo y dirección
      • Nuestro código de conducta
      • Nuestra visión y nuestros valores
      • Código de conducta de los proveedores
      • Sostenibilidad
      • Nuestras Asociaciónes
      • Transparencia en las cadenas de suministro
      • Corporate Social Responsibility
      • Xylem en todo el ciclo del agua
      • Making Waves
  • Sign In
  • Register
  • Enable high contrast mode
    • Select language
    • Africa (English)
    • Afrique (Français)
    • África (Português)
    • África (Español)
    • Anguilla
    • Antigua and Barbuda
    • Argentina
    • Australia
    • Austria
    • Azerbaijan
    • Bahamas
    • Bahrain
    • Barbados
    • Belgium
    • Belize
    • Bermuda
    • Bolivia
    • Brazil
    • British Virgin Islands
    • Bulgaria
    • Canada English
    • Canada Français
    • Cayman Islands
    • Chile
    • China
    • Colombia
    • Costa Rica
    • Croatia
    • Czech Republic
    • Denmark
    • Dominican Republic
    • Dominicana
    • Ecuador
    • El Salvador
    • Europe
    • Finland
    • France
    • Germany
    • Greece
    • Grenada
    • Guadeloupe
    • Guatemala
    • Guyana
    • Haiti
    • Honduras
    • Hong Kong
    • Hungary
    • India
    • Indonesia
    • Iraq
    • Ireland
    • Israel
    • Italy
    • Jamaica
    • Japan
    • Jordan
    • Kazakhstan
    • Korea
    • Kuwait
    • Lebanon
    • Lithuania
    • Malaysia
    • Martinique
    • Mexico
    • Mongolia
    • Montserrat
    • Netherlands
    • New Zealand
    • Nicaragua
    • Norway
    • Oman
    • Panama
    • Paraguay
    • Peru
    • Philippines
    • Poland
    • Portugal
    • Puerto Rico
    • Qatar
    • Romania
    • Saint Kitts and Nevis
    • Saint Lucia
    • Saint Vincent and the Grenadines
    • Saudi Arabia
    • Singapore
    • Slovakia
    • Spain
    • Sweden
    • Taiwan
    • Thailand
    • Trinidad and Tobago
    • Turkey
    • U.A.E
    • U.S. Virgin Islands
    • Ukraine
    • United Kingdom
    • United States
    • Uruguay
    • Uzbekistan
    • Venezuela
    • Vietnam
    • Yemen

No Results Found

Try changing the filters or search term

Start Typing To Search

  • Sign In
  • Register
  • Enable high contrast mode
    • Select language
    • Africa (English)
    • Afrique (Français)
    • África (Português)
    • África (Español)
    • Anguilla
    • Antigua and Barbuda
    • Argentina
    • Australia
    • Austria
    • Azerbaijan
    • Bahamas
    • Bahrain
    • Barbados
    • Belgium
    • Belize
    • Bermuda
    • Bolivia
    • Brazil
    • British Virgin Islands
    • Bulgaria
    • Canada English
    • Canada Français
    • Cayman Islands
    • Chile
    • China
    • Colombia
    • Costa Rica
    • Croatia
    • Czech Republic
    • Denmark
    • Dominican Republic
    • Dominicana
    • Ecuador
    • El Salvador
    • Europe
    • Finland
    • France
    • Germany
    • Greece
    • Grenada
    • Guadeloupe
    • Guatemala
    • Guyana
    • Haiti
    • Honduras
    • Hong Kong
    • Hungary
    • India
    • Indonesia
    • Iraq
    • Ireland
    • Israel
    • Italy
    • Jamaica
    • Japan
    • Jordan
    • Kazakhstan
    • Korea
    • Kuwait
    • Lebanon
    • Lithuania
    • Malaysia
    • Martinique
    • Mexico
    • Mongolia
    • Montserrat
    • Netherlands
    • New Zealand
    • Nicaragua
    • Norway
    • Oman
    • Panama
    • Paraguay
    • Peru
    • Philippines
    • Poland
    • Portugal
    • Puerto Rico
    • Qatar
    • Romania
    • Saint Kitts and Nevis
    • Saint Lucia
    • Saint Vincent and the Grenadines
    • Saudi Arabia
    • Singapore
    • Slovakia
    • Spain
    • Sweden
    • Taiwan
    • Thailand
    • Trinidad and Tobago
    • Turkey
    • U.A.E
    • U.S. Virgin Islands
    • Ukraine
    • United Kingdom
    • United States
    • Uruguay
    • Uzbekistan
    • Venezuela
    • Vietnam
    • Yemen
  • Overview
  • Models
  • Videos
  • Retrofit
  • Accessories
  • Technical Data
  • Downloads
  • Payback Calculator
  • Request Info
    • Contact Us
    • Sales & Service Locations
Share
Xylem logo
  • Search
  • Equatorial Guinea: Español
Enable high contrast mode
< View all

Downloads

Download the Hydrovar PC tool and other software tools, photos and marketing materials, and more.

 

Promotional Brochures

  • Overview Brochure
  • Detailed Product Brochure
  • Retrofit Brochure

Technical Brochures

  • Quick Startup Guide
  • Premium Card Guide
  • Wall mounting kit [HVL 4.015-4.220; HVL2.015-2.040; HVL3.015-3.110] Mounting Instruction

Installation, Operation and Maintenance Manuals

IOM_Hydrovar_HVL_rev_thumbnail.jpg

Arabic German Russian
Bulgarian Hungarian Slovak
Croatian Icelandic Slovenian
Czech Italian Serbian
Danish Lithuanian Spanish
Dutch Latvian Swedish
Estonian Norwegian Turkish
English Polish Ukrainian
Finnish Portuguese  
French Romanian  

 

Technical Data

  • Hydrovar – Control Wiring Guide
  • Xylem VSD Payback Tool
  • Hydrovar Considerations for Location and Installation
  • HVL Menu
  • HVL MODBUS Manual
  • Hydrovar HVL BACnet Objects Technical Sheet
2D & 3D Drawings

2D & 3D Drawings

 

HVLA_015-040_2D (DXF) HVLB_030-110_2D (DXF) HVLC_075-220_2D (DXF)
HVLA_015-040_3D (STEP) HVLB_030-110_3D (STEP) HVLC_075-220_3D (STEP)

 

Photos

Download all Photos

 

Tools

Download HVL Control Panel 2.04

Download Payback Calculator Tool

Buscar Productos

  • Marcas
  • Soluciones
  • Productos
  • Repuestos y suministros
  • Servicios
  • Alquileres

Acerca de Xylem

  • Sala de prensa
  • Sostenibilidad
  • Inversores
  • Responsabilidad Social
  • Información sobre la empresa
  • Ciberseguridad

Empleo

  • Trabajar en Xylem
  • Buscar Oportunidades
  • Accesibilidad
  • Igualdad de Oportunidades
  • E-Verify
  • Fraude en la contratación

Soporte

  • Documentación del productos
  • Estudios de Caso
  • Herramientas interactivas y calculadoras
  • Buscar una ubicación
  • Contacte con nosotros
  • Política de privacidad
  • Términos y condiciones
  • Actualizar preferencias
  • Copyright 2025 Xylem. All Rights Reserved.