It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Italy. Do you want to change sites?

Yes, please. No. Keep me on the current site.

Attiva la modalità ad alto contrasto

Domande frequenti sui dispositivi Xylem Vue Secure Connect

Domande generali sui dispositivi

Per i dispositivi personalizzati, fare riferimento aCome aggiungere un tipo di dispositivo personalizzato?

  1. Vai alle Stazioni.
  2. Selezionare una stazione in cui si desidera aggiungere il dispositivo.
  3. Andare suDispositivi.
  4. Fare clic sul pulsante Aggiungi dispositivo.
  5. Selezionare il dispositivo da aggiungere.
  6. Compilare tutti i campi richiesti e fare clic suAggiungi dispositivo.

Il dispositivo viene ora aggiunto ad Secure Connect.

Questo è l’elenco dei dispositivi che sono ora supportati, ma ricorda che Secure Connect aggiunge costantemente nuovi dispositivi. Controllare la pagina Dispositivi compatibili per l'elenco più recente.

Nota: i dispositivi che non sono nell'elenco dei dispositivi compatibili possono essere aggiunti come dispositivi personalizzati.

  1. Vai alle Stazioni.
  2. Selezionare una stazione.
  3. Andare su Dispositivi.
  4. Selezionare un dispositivo.
  5. Fare clic su Elimina.
  6. Secure Connect elimina il dispositivo.

Se un utente elimina un dispositivo, tutti i dati relativi al dispositivo vengono persi definitivamente. L'eliminazione include gli allarmi attivi e la cronologia degli allarmi.

Se un utente modifica il collegamento di comunicazione per un dispositivo, non viene perso alcun dato.

I dispositivi che non sono nell'elenco dei dispositivi compatibili possono essere aggiunti come dispositivi personalizzati.

  • APP 411
  • Uscita digitale
  • EcoTouch
  • FGC 313/323
  • FGC 401/411/421
  • Hydrovar HVL
  • Nexicon (modalità remota in HMI)
  • PS 220

Dispositivi personalizzati

  1. Andare su Admin > Tipi di dispositivo > Aggiungi.
  2. Definire il tipo di dispositivo.

Sono necessari i seguenti parametri:

ProprietàDescrizione
NomeNome del tipo di dispositivo
Tipo di macchinaIl tipo di macchina collegata al dispositivo
Tipo di motoreTipo di motore delle macchine che sono collegate al dispositivo

 

Per ulteriori informazioni, vedere Quali sono il modello dati e l'origine dati per un tipo di dispositivo personalizzato?

  1. Andare su Admin > Tipi di dispositivo.
  2. Selezionare il tipo di dispositivo.
  3. Andare a Punti dati > Aggiungi punto dati.
  4. Definire il punto dati.
    a) Quando si seleziona il tipo di dati dinamico o statico:
    1. Impostare la Categoria1
    2. Seleziona la sottocategoria2
    3. Impostare il Target
    4. Andare alla scheda Sorgente
    5. Selezionare la fonte dati
    6. Andare alla scheda Unità e scala
    7. Impostare la regolazione dati

Selezionare l’unità

Quando si seleziona la categoria Stato e la sottocategoria In funzione, lasciare vuoto il nome del suffisso Identificatore per mostrare la pompa nel modello di stazione.
Se nessuna delle categorie predefinite è applicabile per entrambi i punti dati, selezionare Altro nel menu a tendina per la categoria e aggiungere un nome dettagliato.

b) Quando si seleziona il tipo di dati allarme.

  1. Impostare il livello di attivazione
  2. Impostazione della priorità di allarme
  3. Impostare il Target
  4. Aggiungere un nome dettagliato. È obbligatorio inserire un nome dettagliato
  5. Andare alla scheda Sorgente
  6. Selezionare la fonte dati

5. Clicca sul pulsante Salva

1 La categoria di un punto dati descrive il tipo di dati che il punto dati riflette
2 La sottocategoria è una rifinitura della categoria

  1. Andare su Admin > Tipi di dispositivo.
  2. Selezionare un tipo di dispositivo personalizzato.
  3. Andare alla scheda Punti dati.
  4. Individuare il punto dati per modificarne il posizionamento.
  5. Fare clic e tenere premuta l'icona per trascinare e rilasciare il punto dati in una nuova posizione.

Secure Connect modifica l'ordine dei punti dati in Dati in tempo reale.

Modello dati

I punti dati devono essere definiti accuratamente per Secure Connect  in modo che visualizzino i dati correttamente.

Parametro Descrizione
Dati dinamici Dati in tempo reale dal dispositivo, ad esempio il livello dell'acqua o la corrente di ingresso. Questi dati sono visibili nella pagina Dati in tempo reale.
Dati statici Dati statici, ad esempio il numero di serie o la versione del software.  Questi dati sono visibili sulla pagina configurazione dispositivo.
Alarms Allarmi dal dispositivo
Categoria Dati che vengono letti dal punto dati, ad esempio velocità, livello o potenza.
Sottocategoria Tipo di dati, ad esempio, riferimento massimo o ingresso.
Target Fonte dei dati, ad esempio, dispositivo, una macchina o un ingresso del dispositivo.


La tabella sotto mostra esempi di configurazione dei diversi punti dati.

Punto dati Parametro Valore
Pompa in funzione Tipo di dati Dati dinamici
Categoria Stato
Sottocategoria Livello corrente
Target Pompa
Allarme alto livello Tipo di dati Allarme
Categoria Livello
Sottocategoria Alta
Target Ingresso

 

Fonte dei dati

La fonte dati sono sei numeri che rappresentano il tipo e la posizione del Modbus. Il primo numero rappresenta il tipo di oggetto.

Numero Tipo di oggetto
0 Bobina
1 Ingresso discreto
3 Registro di ingresso
4 Registro di attesa

 

Gli ultimi cinque numeri rappresentano la posizione da 1–65 535. Se la posizione è inferiore a cinque numeri, vengono aggiunti zeri prima della posizione in modo che l'origine dati abbia sei numeri in totale. Quando la fonte dati è un singolo bit, l'origine dati utilizza il formato register:bit, dove la posizione del bit è un numero compreso tra 0 e 15. Per esempio 400102:0 è il bit nella posizione 0 nel registro 102.

  1. Andare suAdmin > Tipi di dispositivo.
  2. Selezionare un tipo di dispositivo.
  3. Andare alla scheda Punti dati.
  4. Fare clic sul pulsanteAggiungi punto dati.
  5. Andare alla schedaFonte.
  6. Digitare il registro Modbus seguito da due punti.
    Il campo Dimensione e ordine viene impostato automaticamente su BITMASK_16_BIT.
  7. Dopo il punto, digitare il bit o l'intervallo di bit da leggere. Utilizzare un trattino per indicare un intervallo.
  8. Cliccare su Salva.

Secure Connect aggiunge il nuovo punto dati.

Aggiungere :X al registro per ottenere il bit X, ad esempio :1 per il bit 1. Secure Connect riconosce questo formato come una maschera bit.

Sì, nella scheda Pozzi umidi è possibile aggiungere tutti i pozzi necessari per il dispositivo. È quindi possibile assegnare pompe e macchine a ciascun pozzo. Il modello di stazione non è disponibile per le stazioni con dispositivi che hanno più di un pozzo bagnato.

Quando si crea un punto dati, impostare la categoria su Stato. Nella scheda Enumerazione è ora possibile aggiungere i valori e i nomi corrispondenti.

ATU

Contattare l'assistenza o il rappresentante di vendita.

  1. Collegare all'ATU con l'uso del software OPTWin.
  2. Fare clic su Definizione hardware.
  3. Sotto Modbus, fare clic su Vai.
  4. Nel campo Mappatura uscita, trovare l'indirizzo Modbus per il tipo di porta e il codice funzione applicabili. 

Esempio:

Nell'esempio, l'indirizzo di base Modbus per gli ingressi digitali è impostato su 3000. L'indirizzo di base Modbus per gli ingressi analogici è impostato su 10000.

Trovare l'indirizzo Modbus per il tipo di porta e il codice funzione applicabili.

  1. Aggiungere 1 all'indirizzo.
  2. Se l'indirizzo è ora un numero di quattro cifre, concatenare 0 all'inizio dell'indirizzo.
  3. Concatenare il numero del codice funzione all'inizio dell'indirizzo. Ogni codice funzione è correlato a una cifra nel modo seguente.
Codice funzioneCifre
Bobine0
Stato1
Ingresso3
Mantenimento4


Domande frequenti correlate: Come trovare i numeri di base Modbus in OPTWin?

Esempio 1

  1. Indirizzo Modbus: 2000
    Codice funzione: Mantenimento
  2. Aggiungere 1 all'indirizzo: 2001
  3. L'indirizzo contiene quattro cifre. Concatenare 0 all'inizio dell'indirizzo: 02001
  4. Concatenare il numero del codice funzione all'inizio dell'indirizzo: 402001

Il numero Modbus è 402001.

Esempio 2

  1. Indirizzo Modbus: 15000
    Codice funzione: Ingresso
  2. Aggiungere 1 all'indirizzo: 15001
  3. L'indirizzo contiene cinque cifre. Non è necessario concatenare 0.
  4. Concatenare il numero del codice funzione all'inizio dell'indirizzo: 315001

Il numero Modbus è 315001.

Aquavar

  1. Vai alle Stazioni.
  2. Selezionare una stazione con un dispositivo Aquavar.
  3. Andare su Dispositivi e fare clic sul dispositivo Aqauvar.
  4. Fare clic su Modifica.
  5. Nelle informazioni sul dispositivo, andare all'interpretazione dei dati di valore e modificare l'unità di pressione in bar o psi.
  6. Cliccare su Salva.

Ecotouch

L’EcoTouch supporta 24 lampade.

MyConnect

Secure Connect supporta la lettura solo se MyConnect è impostato su l/s e sarà presente in quell'unità.

Nexicon

  1. Vai alle Stazioni.
  2. Selezionare una stazione.
  3. Andare su Dispositivi.
  4. Selezionare il dispositivo XAM 912.
  5. Andare alla scheda Configurazione allarmi.
  6. Per l'allarme applicabile, fare clic su Modifica.
  7. Modificare il campo Nome.
  8. Cliccare su Salva.

Kit di ispezione remota

  1. Terminare l'installazione fisica e accendere la nuova unità gateway Xylem.
  2. Andare su DISPOSITIVI.
  3. Selezionare il tipo di dispositivo Kit ispezione remota.
  4. Fare clic sul pulsante Sostituisci nell'angolo in alto a destra.
  5. Inserire il nuovo indirizzo MAC e fare clic su Sostituisci.

Abilita il rilevamento dei detriti superficiali in Impostazioni → Servizi.

Andare su Dispositivi → Fotocamera → Archivio immagini per visualizzare le istantanee.

Come acquisire nuove istantanee:

  1. Andare su PANORAMICA, fare clic sui tre punti sulla scheda della videocamera per aggiornare l'istantanea.
  2. Andare su Fotocamera e fare clic su Aggiorna istantanea.
  3. Andare su DISPOSITIVI → Fotocamera → Configurazione dispositivo e fare clic su Aggiorna istantanea.