L'eau du chantier de construction causée par l'excavation doit être pompée à l'écart du site et traitée correctement. Ce processus de remédiation exige généralement l’élimination des solides en suspension ou des microcontaminants. Cette opération doit être effectuée avant que les effluents ne puissent être introduits dans le système municipal ou une voie navigable. Les chantiers de construction trouvent de plus en plus de substances per- et polyfluoroalkyles (PFAS) dans ces eaux souterraines.
Les PFAS sont des produits chimiques fabriqués par l’homme et reconnus pour leur résistance à la chaleur, à l’eau et à l’huile. Souvent appelées « produits chimiques à vie », elles ne se dégradent pas facilement dans l’environnement ou dans le corps humain, ce qui soulève des problèmes de santé potentiels.
Traiter l’eau pour les contaminants sur votre site de construction
Il a été démontré que les matériaux de construction émettent des PFAS, en particulier dans les produits utilisés dans les toitures, la peinture et les travaux connexes. Les matériaux essentiels liés à la construction tels que les peintures, les produits d’étanchéité, les adhésifs, les revêtements et le câblage contribuent au problème. Tandis que les constructeurs et les installateurs peuvent faire de leur mieux pour atténuer leur propre puissance PFAS, la contamination peut toujours survenir dans les eaux souterraines. Cela pourrait même être dû à d'autres travaux de construction à proximité ou à des travaux antérieurs effectués dans la zone. Malheureusement, quelle que soit la source, il est de la responsabilité du constructeur actuel de traiter l’eau pour PFAS et d’autres composés avant de la réintroduire dans les systèmes d’eau municipaux.
Les entreprises de construction doivent connaître non seulement les PFAS, mais aussi les COV, les métaux lourds et les composés inorganiques, entre autres contaminants. Lors de l’assèchement, il est essentiel d’atteindre les niveaux de contamination légalement requis. Xylem propose des solutions pour tout type de composé présent dans les eaux souterraines de votre chantier. Le tableau ci-dessous détaille les composés les plus courants présents dans l’eau du chantier et les milieux de remédiation nécessaires pour les traiter.
Composé | Milieu de remédiation |
Acide sulfonique perfluorooctane (PFOS), acide perfluorooctanoïque (PFOA) et autres substances per ou polyfluoroalkyles (PFAS) | Élimination PFC (traitements de carbone et de résine) |
Trichloroéthylène (TCE) | Dénudeur d’air/média de carbone activé |
Dichlorométhane (DCM) | Dénudeur d’air/média de carbone activé |
1,2,3 - Trichloropropane (TCP) | Correction TCP |
Composés organiques volatils (COV) | Dénudeur d’air/média de carbone activé |
BTEX (benzène, toluène, éthylbenzène, xylène) | Milieu de carbone activé |
Dioxane | AOP/résine |
Autres composés organiques | Milieu de carbone activé |
Arsenic | Milieu hydroxyde ferrique granulaire GFH® |
Cadmium | Milieux d'élimination de métaux traces SCU∅ |
Cuivre | Milieux d'élimination de métaux traces SCU∅ |
Perchlorate ou cyanures | Résine échangeuse d'ions |
Sélénium | Traitement biologique |
Xylem possède l’une des flottes de traitement d’eau mobile les plus grandes, les plus polyvalentes et les plus réactives du pays. Notre combinaison de prétraitement, de récipients, de milieux ou de résines peut atténuer efficacement les PFAS et autres contaminants à n’importe quel débit et dans presque n’importe quel emplacement, indépendamment de l’encombrement ou de la météo. Nous proposons des unités mobiles d’urgence, ainsi que des solutions à court et long terme pour assècher votre site et assurer la conformité de votre eau.
Du test de votre eau à la conception de la solution de traitement la plus efficace, nous pouvons répondre rapidement pour atteindre ou dépasser vos objectifs de traitement