It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Ecuador. Do you want to change site?

Yes, please! No, keep me on the current site

Xylem logo
  • Search
  • Ecuador: Espanol
Enable high contrast mode

Instrucciones de instalación

Instalación de OPC UA Connector

OPC UA Connector está diseñado para funcionar detrás de una red privada. La exposición del software a Internet introduce riesgos de seguridad. Si el usuario ya tiene instalada una versión deOPC UA Connector, siga laInstalación por primera vez; de lo contrario, sigaActualizar OPC UA Connector.

Primera instalación

El OPC UA Connector puede instalarse como unservicio Windows o en modo autónomo. Independientemente del método de instalación, elOPC UA Connectorcrea la carpeta C:\ProgramData\OPC UA Connector para almacenar los datos.

Servicio de Windows

  1. Descomprima el archivo zip de OPC UA Connector en una carpeta
  2. Ejecutar servicio-instalación-inicio.bat
  3. OPC UA Connector está registrado y se inicia como unservicioWindows

Modo autónomo

OPC UA Connectorno se inicia automáticamente después de un reinicio o cuando se cierra una sesión remota. El usuario debe eliminar la carpeta C:\ProgramData\OPC UA Connector manualmente cuando no se usa OPC UA Connector.

  1. Descomprima el archivoOPC UA Connectorzip en una carpeta
  2. Ejecutar: run.bat

Actualizar OPC UA Connector

Esta sección es aplicable cuando elOPC UA Connector está instalado como servicio de Windows y existe una instalación anterior.

Para actualizar elOPC UA Connector:

  1. Descomprima la nueva versión deOPC UA Connectoren una carpeta. Crea dos instalaciones OPC UA Connector: 
Instalación 1 folderpath/opc-ua-connector-previous-version
Instalación 2 folderpath/opc-ua-connector-new-version

 

  1. Ejecutar opc-ua-connector-new-version/service-installstart.bat

    Al ejecutar el script se instala y se inicia una nueva versión de OPC UA Connector como servicio de Windows.

Parada de OPC UA Connector

Esta sección es aplicable cuando elOPC UA Connectorejecuta como unservicioWindows.

  • Ejecutar parada de servicio.bat

Reiniciar OPC UA Connector

Esta sección es aplicable cuando elOPC UA Connectorejecuta como unservicioWindows.

  • Ejecutar reinicio de servicio.bat

Desinstalar OPC UA Connector

Esta sección es aplicable cuando elOPC UA Connector está instalado como unservicioWindows.
Para desinstalar elOPC UA Connector, ejecute uno de los siguientes scripts:

servicio-desinstalación.bat Elimina el servicio de OPC UA Connector Windows.
servicio-desinstalar-eliminar-datos.bat Elimina el servicioOPC UA ConnectorWindowsy la carpeta
C:\ProgramData\OPC UA Connector, que contiene la configuración, los certificados y los datos usados porOPC UA Connector.

 

El usuario debe eliminar manualmente la carpeta que contiene el archivo de distribución extraído de OPC UA Connector.

Activar comunicación de Secure Connect

  1. Abra el navegador Chrome y vaya a la interfaz de usuario de la web de OPC UA Connector.
    http://localhost:8087
  2. Utilice las credenciales predeterminadas para iniciar sesión.
    Nota: las credenciales predeterminadas no son seguras, es importante cambiar las credenciales antes de permitir que los clientes se conecten a OPC UA Connector.
nombre de usuario administrador
contraseña contraseña

 

  1. Tras iniciar sesión, la interfaz de usuario de la web de OPC UA Connector solicita un cambio de contraseña si se detecta que la contraseña predeterminada está en uso. Si se cambia la contraseña, se mostrará la vista de estado.
  2. En el menú superior, haga clic en Secure Connectcredentials para desplazarse a la vista Secure Connect credentials.
  3. Haga clic en el botónEditar e introduzca unid. de clienteysecreto de cliente. El ID del cliente y el secreto del cliente los proporciona un representante de Xylem.
  4. Haga clic enGuardar, espere 10 segundos y haga clic enValidar.
  5. Aparece un cuadro de diálogo con el mensajeLas credenciales son válidas. Si el cuadro de diálogo muestra un error, significa que el ID del cliente y el secreto del cliente no son correctos. Póngase en contacto con un representante deXylem para obtener las credenciales válidas.

Añadir usuarios

Funciones del usuario

Los usuarios deOPC UA Connector pueden tener uno de los siguientes roles:

Importancia Descripción
Admin Representa a un administrador del sistema que configurará la aplicación mediante la interfaz de usuario de OPC UA Connector Web y también puede conectarse mediante OPC UA.
Lectura de OpcUa Representa a un usuario o cliente que solo se conectará a través de OPC UA con modo de solo lectura, pero no requerirá acceso a OPC UA ConnectorWeb UI.
Lectura/escritura de OpcUa Representa a un usuario o cliente que solo se conectará a través de OPC UA conmodo delectura/escritura, pero no requerirá acceso a OPC UA ConnectorWeb UI.

 

Característica Admin Lectura OPCUA Escribir OPCUA
Acceso a la interfaz de usuario web X    
Lectura OPC UA X X  
OPC UA R/W X X X

 

Crear usuario

  1. Desplácese e inicie sesión enOPC UA Connector Web UI.
  2. En el menú superior, haga clic en Usuarios.
  3. Haga clic en el botónAñadir usuario.
  4. Rellene la información de usuario necesaria y haga clic enGuardar.

Conexión vía OPC UA

Requisitos: el servidor OPC UA Connector se ha configurado y ejecutado correctamente. Para obtener más información, consultePermitir comunicación con el ventilador

  1. Configure el cliente OPCUA para conectarse al siguiente URI: opc.tcp://[IP o nombre del ordenador]:52531/OPCUA/opcua-connector
  2. Introduzca el punto final en el cliente OPC UA.
    • El usuario debe reemplazar la IP y el nombre del ordenador en la URL en función de la configuración del servidor OPC UA Connector. No copie y pegue la URL.
    • Todos los terminales disponibles se enumeran enEstado > enlace de terminal.
    • Proporcione las credenciales de un usuario creado en la sección Añadir usuarios.
  3. Elija una de las políticas de seguridad admitidas:
Política de seguridad Firma Firmar y cifrar
Basic256SHA256 X X*
Basic256   X

* Recomendado para la mejor seguridad

Cuando un cliente OPC UA intenta conectarse a OPC UA Connector por primera vez, se recibe la respuesta Bad_SecurityChecksFailed(0x80130000). De forma predeterminada, el servidor no confía en el certificado del cliente. El usuario debe configurar elOPC UA Connectorpara que confíe en el certificado:

  1. Desplácese e inicie sesión enOPC UA Connector WebUI.
  2. En el menú superior, haga clic enCertificados.
  3. Desplácese hasta la pestañaRechazado.
  4. Busque el certificado en el que confiar y haga clic en el iconoCertificado Trustserver.

También se puede mover un certificado de cliente deConfiadoaRechazado o incluso eliminarlo si es necesario.

Secciones de la guía OPC UA Connector