It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Kazakhstan. Do you want to change site?

Yes, please! No, keep me on the current site

Enable high contrast mode

Часто задаваемые вопросы о функциях приложений Xylem Vue Secure Connect

Общие вопросы об Secure Connect

Secure Connect — это цифровой сервис, который предоставляет оповещения и аналитические данные с устройства, подключенного к вашим насосным станциям или другим объектам водной инфраструктуры. После установки модема для подключения всех объектов вы получите полный обзор всех связанных операций — в любое время и в любом месте.

Смотрите сейчас: Что такое Secure Connect?

Вам не нужно использовать VPN, просто используйте этот URL-адрес: https://cloud.xylem.com/secure-connect.

Для оптимальной производительности рекомендуется использовать Google Chrome.

В настоящее время Secure Connect поддерживает следующие 18 языков:

  • Датский
  • Немецкий
  • Греческий
  • Русский
  • Spanish (Испанский)
  • Финский
  • Французский
  • Хорватский
  • Венгерский
  • Итальянский
  • Голландский
  • Норвежский
  • Польский
  • Португальский
  • Русский
  • Словенский
  • Сербский
  • Шведский

  1. Нажмите на значок профиля в правом верхнем углу.
  2. Откроется панель пользовательских настроек.
  3. См. текущуюверсию Secure Connect на панели.

Убедитесь, что и Secure Connect, и шлюз имеют последнюю версию программного обеспечения.

В Secure Connect хранятся следующие данные:

  • Сведения о пользователе
  • Информация о клиенте
  • Информация о станции
  • Данные устройства
  • Данные тревоги

Все данные хранятся в США, регионе AWS: us-east-1.

  1. Нажмите на значок профиля в правом верхнем углу.
  2. Откроется панель пользовательских настроек.
  3. Нажмите темный режим, чтобы переключиться между темным и световым режимами.

Secure Connect позволяет клиентам использовать технологию единого входа (SSO) с корпоративными учетными данными при внедрении в сотрудничестве с клиентом. Для получения дополнительной информации об этой функции обратитесь к местному представителю Xylem.

Secure Connect mobile

Чтобы создать станцию с подключением CCD, необходимо выполнить следующие предварительные условия:

  • Шлюз включен.
  • Проводка к станционным устройствам завершена.

Предварительные условия не применимы к станциям без шлюза.

  1. Перейдите к Станции .
  2. Нажмитезначок .
  3. Введите сведения о станции и нажмитеДалее .
  4. Выберите тип шлюза:
    • Если шлюзневыбран, нажмитекнопку Далееи перейдите к шагу 6.
    • Есливыбран CCD, выполните следующие действия:
      а. Введите серийный номер шлюза.
      б. Нажмите кнопку Установка.
      Secure Connect устанавливает шлюз.
      в. Если уровень сигнала неудовлетворительный, измените положение антенны и нажмите «Повторить попытку».
      г. Нажмите Далее.
      д. Дополнительно: отрегулируйте местоположение станции.
  5. Дополнительно: добавление связи списка вызовов.
  6. Дополнительно: добавьте устройство.
  7. Включить или отключить службы станции.
  8. Нажмите Готово.
    Станция готова к использованию.

Secure Connect не поддерживает слишком старые версии мобильного приложения. Для доступа ко всем функциям и обновлениям всегда используйте последнюю версию приложения.

Secure Connect регулярно обновляет мобильное приложение для внедрения новых функций и функций. Когда доступна новая версия мобильного приложения, пользователь может загрузить новую версию из App Store или Play Store . Если приложение не обновляется в течение более длительного периода времени, пользователь получает следующее всплывающее окно в приложении.

Пользователь может нажать Не сейчас,чтобы обновить приложение позже. Некоторые функции могут быть ограничены в более старых версиях. Рекомендуется использовать последнюю версию приложения. Для устаревшей версии мобильного приложения обязательно обновите приложение.